德国家具工业协会会长Dirk-UweKlaas

全球家具贸易额在2012年增长2.7％

德国家具行业贸易额2012年预计增长3％

2013年的家具发展趋势：时尚、环保

2013年的厨房发展趋势：简约、节能

在欧洲，人们能明显感到普遍的不安全感。部分南欧国家的债务危机在整个经济领域留下了痕迹，经济景气程度明显受到影响。比如2012年4到6月间，欧元区的经济增长率与第一季度相比下降了0.2％。只有德国、奥地利和荷兰三国的经济为正增长，而欧元区其他国家要么停滞不前，要么显著下降。

经济景气程度的发展趋势自然也影响到了家具的销售。在那些政府紧缩措施压制了个人消费的国家，人们花钱的意愿也在下降。

德国的家具行业只在很小程度上感受到了这些影响。在广大的德国国内消费市场上，由于建筑业持续兴旺，同时劳动力市场稳定，因此德国的家具市场发展一如既往地保持十分稳定的态势。亚洲、东欧等市场的业务增长很好地弥补了欧元区市场的损失。在工艺、设计和质量方面，德国家具如同德国汽车和机械产品一样在全球市场上占据领先地位。未来，“德国制造”所代表的高性能、高效率仍将在全球市场上拥有强大的竞争力，此外不应忘记的是，德国厂商的供货可靠性总能为客户提供规划方面的安全保障。

我们可以看到，全球的家具行业贸易额在过去的十年间翻了一番以上。时代的印记也镌刻在明年的2013科隆国际家具展和国际厨房展上。早在几个月前，所有展位就已预订一空，从没有这么多的国际参展商将在科隆推出自己的新产品。贸易商的成份日益国际化，而在观众方面，我们预计国际观众的比例仍将继续攀升。谈到科隆的“家具行业龙头老大”的地位，就不得不提及科隆国际家具展和国际厨房展与其他的家具和家具供应商展览会，如国际办公家具及管理设施展Orgatec、国际体育用品、露营设备及园林生活博览会/国际园艺博览会spoga+gafa以及科隆国际家具生产、木工及室内装饰展interzum。