尊敬的佛山陶博会全球买家：

　　第二十二届中国[佛山]国际陶瓷及卫浴博览交易会

　　第三届中国建筑卫生陶瓷新品发布会

　　第三届COCA世纪“金陶杯”［建筑装饰陶瓷］、［艺术陶瓷］创新设计大奖赛

　　整体筹备工作已接近尾声，本届佛山陶博会三大展馆展出面积为37万平方米，将有来自全球共计700余家建筑陶瓷墙地砖、卫生洁具、机械设备及原材料生产企业进行参展。展品涵盖抛光砖、全抛釉、微晶石、木纹砖、马赛克、石材等陶瓷产品及卫生洁具、淋浴房、五金水件等卫浴产品。

　　第三届中国建筑卫生陶瓷新品发布会同期举行，东鹏、简一、华鹏、浪鲸、金海达、罗浮宫、玛缇、嘉俊、安蒙、ICC、JNJ、玛卡洛尼、施琅、皇磁、维迅乐华、唯格、盛世等十八家创新型企业将向全球买家发布多款尚未面世的最新产品，倡导由陶瓷营造的不同生活方式。

　　第三届COCA世纪“金陶杯”创新设计大奖赛截止日前，共收到建筑装饰陶瓷参赛作品32件，艺术陶瓷参赛作品60余件。

　　佛山陶博会面向全球买家的VIP卡及邀请函已经全面寄出，敬请各位买家留意查收。如10月10日尚未收到主办方寄出的相关资料，敬请通过以下方式与主办方联系：

　　①电话：国内买家+86-757-82729999；国际买家：+86-757-82729999

　　②邮箱：webmaster@eccc.com.cn

　　③新浪微博：@中国陶瓷城  @中国陶瓷产业总部基地

　　④公众微信：中国陶瓷城；中国陶瓷产业总部基地

　　⑤官方网站：http://www.cerambath.org

　　⑥Facebook：China Ceramics City

　　⑦Twitter：@FoshanCCC 　@FoshanCCIH

　　未提前办理证件及VIP卡的买家，将需要排长队进行登记申请。为节省您的宝贵时间，体验更优质展会服务，请尽早通过以上方式提前预约报名及办理证件。

中国[佛山]国际陶瓷及卫浴博览交易会组委会

2013年9月30日

Distinguished buyers of CeramBath,

　　The 22nd China International Ceramic & Bathroom Fair, Foshan

　　The 3rd China Ceramic & Bathroom New Products Launch

　　The 3rd Century Oro Ceramic Award

　　All the preparations for the 22nd CeramBath and the concurrent events are coming to the end. There will be over 700 manufacturers specializing in building ceramic, sanitaryware, ceramic machinery and raw material to exhibit in three venues, covering an area of 370,000㎡. The product categories cover polished tile, full polished glazed tile, microcrystal stone, wood tile, mosaic, stone, sanitary ware, and bathroom accessories etc.

　　The 3rd China Ceramic & Bathroom New Products Launch will be held simultaneously. 18 innovation enterprises, including Dongpeng, GANI, Huapeng, SSWW, JHD, Louvre, MATI, JIAJUN, ABM, ICC, JNJ, MAKARONI, SHILANG, ROYALTILE, VASAIO, VIEWGLASS and CER-STONE, will release their latest and upcoming products to the global buyers together, advocating a brand-new lifestyle by using ceramic.

　　Hitherto, we have received about 32 works of decorative building ceramic and over 60 works of artistic ceramic for the 3rd Century Oro Ceramic Award.

　　Last but not least, the VIP card and invitation of CeramBath have been already sent out to the global buyers by letter, please kindly check. If you have not received the official letter from the organizer until Oct. 10th, please contact us via:

　　①    Tel: +86-757-82729999

　　②    E-mail: webmaster@eccc.com.cn

　　③    Official Website:  http://www.cerambath.org

　　④    Facebook：China Ceramics City

　　⑤    Twitter：@FoshanCCC 　@FoshanCCIH

　　To pre-register for the gate pass and VIP card enables you to skip the part of queuing, so as to visit to CeramBath more efficient. Please register via the contacts above as soon as possible.

　　 The organizing committee of China International Ceramic & Bathroom Fair, Foshan

 September 30th, 2013