据森林趋势组织称，中国对玫瑰木(即所谓的非洲红木——译者注)的需求暴涨导致西非至少价值13亿美元的贸易大部分是非法的。这正在导致森林大面积减少，关系越来越紧张，因为西非国家政府发现，出口禁令反而促使商人把成卡车的木材转移到邻国的港口。

　　从玫瑰木供应量上看，中国的七大供应国都在非洲，尼日利亚位居榜首，加纳名列第三。据活动人士和塞内加尔政府称，面积远远小于尼日利亚的冈比亚排名第四，因为它从邻国塞内加尔非法运输玫瑰木，这是国与国之间非法贸易圈的一部分。

　　报道称，在世界最大玫瑰木消费国中国，对玫瑰木的需求几近疯狂，因为它被用于制造雕刻复杂的仿古家具，深受中产阶级消费者欢迎。进口商最初着眼邻国的森林，但当东南亚储备几乎耗尽后，2009年贸易商开始把眼光转向西非，那里有更便宜的树种。

　　药用价值

　　报道称，总部设在华盛顿的森林趋势研究员娜奥米·巴西克·特雷纳在电话中说：“一方面，东南亚树种被过度砍伐，濒临灭绝，另一方面，更多的中国消费者拿着钱想要买玫瑰木。非洲玫瑰木具有那种光泽，但价格更低，因此需求旺盛。”

　　这种学名为刺猬紫檀的树高15米，可以忍受长期干旱，生长在从塞内加尔到中非共和国的半干旱热带稀树大草原上。灰色树皮可入药，叶子晒干后经常被牧民用作羊饲料。

　　报道称，大多数西非国家对玫瑰木出口实施禁令，其中包括30多种红色硬木，一些禁令可以追溯到数十年前，许多禁令定期更新。多哥今年6月发布了最新禁令，政府宣布为期10年的伐木禁令。今年3月在几内亚比绍举行的峰会上，11个西非国家同意敦促中国限制进口。

　　报道称，规定并未阻止非法砍伐，运输势头不减。薄弱的法规和投机的商人意味着一国的出口往往源自另外一国。为了避开禁令，原木通过边境走私或者被锯成大块，标记为普通木材。这是进口数据波动剧烈的原因所在。

　　“权宜之计”

　　巴西克·特雷纳说：“一国的出口禁令肯定会导致出口量流失到邻国。这些措施只是权益之计，真正的解决办法是让中国禁止进口非法木材。这需要消费方制定严格的立法。”

　　报道称，冈比亚就是个好例子。根据海关数据，作为被塞内加尔包围的一小块飞地，尽管自2012年以来就实施出口禁令，去年该国还是向中国出口了5.79万立方米玫瑰木原木。而2010年之前，冈比亚并不出口木材。

　　活动人士和塞内加尔政府称，几乎所有这些玫瑰木都是从塞内加尔走私的，其森林储备位于靠近冈比亚边境、相对偏远的卡萨芒斯地区。塞内加尔总统马基·萨勒去年宣布立即停止所有伐木许可时说，非法商人大多是塞内加尔人，他们每年破坏至少四万平米森林。他还承诺要额外招募数千名护林员。

　　马车运输

　　报道称，环境保护主义者和塞内加尔前环境部长阿里·海德尔今年5月向业内人士提供了利用无人机拍摄的证据。这些空中照片显示，塞内加尔走私者利用马车把原木运到冈比亚的仓库。

　　海德尔说：“如果向冈比亚的非法交易按当前速度继续，卡萨芒斯森林将在未来两年内遭到不可修复的破坏。然而却存在一种令人惊讶的‘谁在乎?’的无耻态度。”

　　冈比亚森林部常务秘书奥斯曼·索乌在电话里说，他无法立即对该国出口塞内加尔玫瑰木的指控发表评论。